Hinz & Kunz - Schnee

Indoeuropäisches Wortnest: sneigh = zusammenballen, zusammenkleben, schneien

Proto-Germanisch: snaigwa,  Mittelhochdeutsch: sne, Althochdeutsch: sneo

Aus dem indoeuropäischen Wortnest sneigh (schneien) entwickelte sich Proto-Italisch: sniks, woraus wiederum das Latein entstand: nix – was ebenso wie die Übersetzungen in die vulgärlateinischen Sprachen Italienisch, Spanisch und Französisch auf den ersten Blick nichts mit dem deutschen Schnee zu tun hat (vor allem weil das »S« im Anlaut weggefallen ist), in ihrer Entwicklung aber doch den gemeinsamen Ursprung aufzeigt.

Englisch	snow	Schnee	Russisch	sneg	Schnee
Dänisch	sne	Schnee	Lateinisch	nix	Schnee
Schwedisch	snö	Schnee	Italienisch	neve	Schnee
Niederländ.	sneeuw	Schnee	Spanisch	nieve	Schnee
Polnisch	śnieg	Schnee	Französisch	neige	Schnee
Tschechisch	sníh	Schnee	Litauisch	sniegas	Schnee
Serbisch	sneg	Schnee	Griechisch	nípha	Schnee
Ukrainisch	snih	Schnee	Finnisch	lumi	Schnee